创影史纪录动画〈你的名字〉、作品〈天气之子〉背景美术设计
人气波兰插画家Mateusz Urbanowicz继《东京老铺》之后,这次作者带着画笔穿梭在东京夜晚的大街小巷,以独特的水彩技法描绘充满魅惑的「夜东京」!
特别收录【Mateusz Urbanowicz X 新海 诚 对谈】
『虽然我与Mateusz 在不同的国家长大,但观点相似。』——新海 诚
只有夜暮降临时才会显现的表情⋯⋯
如果是夜晚的东京,或许我会喜欢。
来自波兰的插画家Mateusz Urbanowicz,2016年在网路上连载了10 幅「东京老铺」插画,受到广大回响,并催生出《东京老铺》。继本作品集之后,这次作者以夜晚的东京为主题,分为五个章节——「都会」、「奇妙的地方」、「桥与电车」、「下雨的东京」、「小巷子」,一共绘制了30幅场景,每篇以「描绘了什么?」、「如何绘制?」解说每个场景的命定元素,和浪漫邂逅,并重新诠释对东京这座城市的感受。
原本对东京冰冷的现代建筑充满了复杂的情感,寂寞、空虚、孤寂、喜悦、成就⋯⋯,但绘制这本作品集的过程,厘清了心中的想法和情感,现在,似乎更能接受这座城市原本的样子。
作者使用不适合重现街道氛围的「水彩」,透过细腻的技巧和废寝忘食的精神,挑战描绘暗色的夜景,带领读者体验这座城市给人错综复杂的情感。
全书从东京车站、秋叶原、阿美横町到谷中一带,沿路探访附近的桥、河和有趣的小路,并绘制散步地图,让读者能跟随作者的脚步,亲身探索和感受。除此之外,也特别捕捉下雨的东京,从另一个角度欣赏,被灯光倒影绚烂的夜晚!
本书也特别收录与新海诚导演的深入对谈,从中窥见创作者是如何产出内容,以及观看作品时的独自观点!文末作者更不藏私的分享《东京夜行》的制作过程和绘画工具,并详细解说绘制的技法和心得分享。这是一本满足对「东京」迷恋,必备的精彩作品集!
「现在,我似乎已经可以接受这座城市原本的样子。长时间凝视会发现,这座城市就好像在漆黑处回头望着我的巨人,笨拙又丑陋。然而,仔细探寻又会发现,每一个角落都藏有独特又令人玩味的生命力,是一座充满美丽光景且闪闪发亮的城市。」——本书作者Mateusz Urbanowicz (摘自结语)
前言 Opening
Chapter 1 都会 High buildings
01 转折点|被光线吸引
02 逐渐消失的光线|身旁的噪音
03 镜|昏暗楼梯的另一边
04 为光影反射着迷|必须找到出路
05 2980|七色光
06 两个月亮|被高墙围绕
Chapter 2 奇妙的地方 Strange places
07 流动|永无止尽的延续
08 紫色大地|小心迷路
09 被遗忘的东西|这是什么感觉
10 公车站和出口|冒险的开始
11奥德赛|通往白色美丽世界的楼梯
12没有人的地方|但所有人都在里面
Chapter 3 桥与电车 Trains and bridges
13 轨道的终点|电车正在等你回家
14 变幻无常的永恒|没有来过的地方
15 白塔与黑塔|下面延续的道路
16 全部都逐渐消失|消失在白色的光芒之中
17 沈睡之中|钢铁轻轻摇晃
18 浮光|旅途的终点
Chapter 4 下雨的东京 Rain Tokyo
19 红色橱窗|充满令人怀念的梦
20 写给雨的信|饭店高耸入云
21 两个车站|无法前往的地方
22 光之河|绿色与红色
23 绿色的记忆|消失在雨中
24 门|满天星斗
Chapter 5 小巷子 Back alleys
25 黑色小巷|充满光线
26 两颗头|远处的光线与黑暗的人影
27 秘密|影子的嬉闹
28 回家的路|不要偏离
29 钢铁的天空|总有会发生
30 孤独的夜|诱人的灯光
Mateusz Urbanowicz X 新海 诚 对谈
在东京寻找美
《东京夜行》制作过程 How it was made
1 原委
2 寻找适合的工具
3 挑选地点(出外景)
4 作品完成为止
5 后制(编辑)
6 书本完成
结语 Ending