“艺术不应该与生活脱节,让美丽的事物只供欣赏,而拿丑陋的东西来用。”
──布鲁诺‧莫那利(Bruno Munari)
设计不只是形式,也是一种时间经验
平面设计、工业设计、绘画、雕塑、绘本作家......
毕加索眼中的“新世代达芬奇”
一生跨界创作的思考与观察
睽违半世纪中文世界重磅登场
做为二十世纪影响力的艺术家与设计师之一,布鲁诺‧莫那利在这本集吉他一生思想结晶的著作中,阐述设计必须担任艺术与大众的桥梁,兼具美观实用且容易让人理解。
本书搜罗他刊载于《图像广场》杂志(Campo Grafico)和《日报》(Il Giorno)的专栏文章,谈及他对于视觉艺术、平面和工业设计的看法,以及设计在我们日常用品中扮演的角色。从灯具、路标、海报、童书、汽车和椅子,到当时代设计与艺术潮流的观察,莫那利将目光投注于人们的生活,彻底拓展我们对于美的感受及想像力。
何谓设计师──
设计师是现今的艺术家,并非因为他是天才,而是因为他能够重新连结艺术与大众,也因为他谦虚,能够回应所处社会对他的任何要求,更因为他了解自己的工作,知道如何解决每一种设计问题,甚至因为他能够回应当代世人的需求,帮助民众解决问题,不会碍于艺术派别而囿于风格上的偏见,或者抱持某些艺术较为高尚的错误观念。
设计的本质──
设计时不采用任何先入为主的风格或形式概念,同时让物件趋向于自然成形,便可以触及产品的本质。这就表示要采取以下步骤:使用最合适的材料,厚度要适中;将工时降到;将数个功能整合到单一元素。
美与协调──
我们如今思考的,不是外观美丽,而是形式上的协调性(formal coherence)......我们追求形式上的协调,如同我们看到的自然景象。叶子有其形式,乃是因为它属于某一棵树,而且要提供某种功能;叶子结构由传输树液的叶脉决定,而支撑叶子的脉络可以用数学推算出来。......叶子之所以美丽,并非它时髦雅致,而是它很自然,乃是根据明确的功能衍生出明确形式。设计师设计物件时,会试着如树木长出叶子,一切顺势而为。他不会以个人品味扼杀物件,而是试图保持客观。
艺术与自然──
什么样的艺术可以告诉我们自然界的真相?我们从过去的艺术中了解到自然界的往复循环吗?还是学会了形式和颜色的转换?试着把树想成是一颗种子,想像它逐渐茁壮,然后绿叶成荫,开花结果,结实累累。想像处于秋天和冬天的树。这所有的一切就是自然,自然就是这所有的一切,不仅是其中的某一个瞬间。
与约翰‧伯格《另一种影像叙事》同列为“企鹅当代经典”,改变你看待世界的设计论代表作。
前言
英文版前言
无用装置
设计做为艺术
设计与造形设计师
何谓设计师?
纯粹艺术与实用艺术
鲜活的语言
玫瑰是一朵玫瑰是一朵
造形设计师
神秘的艺术
视觉设计
塑造特色
文字的形状
诗和电报
二合一
符号与象征的语言?
一万二千种不同的颜色
平面设计
具有中央图像的海报
没有极限的海报
童书
工业设计
微艺术
如何住在传统的日式房屋
什么是竹子?
自发的形式
棱镜灯
磨损
柳橙、豌豆和玫瑰
四处奔驰的雕塑品
豪华的绅士公寓
刀、叉和汤匙
还没有全部完成
花俏商品
研究设计
鸢尾花
生长和爆炸
凹面和凸面兼具的构形
连续结构
四圆锥体
阴阳
波纹
直接投射
偏光投影
四方形
圆形
箭可以失去箭羽,但不能没有箭头
根据理论重建想像的物件
拓扑练习或橡胶版几何
两个喷泉,九个球体
附录:儿时的装置(1924)