“在工业化时代,订制服是人类、工匠与择善固执者的庇护。”
──时尚传奇克里斯汀.迪奥(Christian Dior)
经济大萧条冲击全球,紧接着二战爆发,1947年,一名巴黎小裁缝不顾当时保罗.普瓦烈(Paul Poiret)所引领的直筒短裙风潮,在人生十年之中,用自己的名字创立品牌,以22个惊人的系列袭卷欧美时尚圈,直接冲撞当时贫穷、低迷的社会气氛,为时尚界带来了全新风貌(New Look)。他的名字是克里斯汀.迪奥。
马甲、纤腰、波澜壮阔的大圆裙与如梦一般华丽的晚礼服,迪奥先生以极尽奢华却又高雅简约的风格,怀抱着要将贵族待遇献给全天下女人的心情,画下几千套订制洋装,只因他坚信“所有女人都应该被打扮得像女伯爵一般”,这何尝不是一种以美好事物跨越国仇与阶级的时尚革命。《Harper's Bazaar》的知名总编卡蜜儿.史诺(Carmel Snow)在迪奥先生的场秀上称他的作品为时尚界带来了“新风貌”(New Look),直指核心地形容了Dior品牌在时尚史上的定位。
这本画风典雅考究、故事温暖动人的绘本作品,透过虚构人物——初入媒体担任时尚记者的克拉拉之眼,带领读见证订制服传奇克里斯汀.迪奥短暂却璀璨的设计生涯,与时尚产业戏剧化的生命周期。出生于五〇年代的巴黎漫画家安妮.葛琴歌(Annie Goetzinger)以细腻的描绘功力闻名欧洲漫画界,取材大量史实与当代名流为蓝本,细细刻画出一个虽在动荡中惶惶不安,仍旧向往追求浪漫的美好年代。书末更附上Dior的22个系列中代表性的服装作品复刻插画,克里斯汀.迪奥的生平事纪,还有时尚知识如布料、配件以及工坊职员表等丰富资料。
【故事简介】
生于裁缝世家的克拉拉.诺昂,原是位时尚杂志的小记者,过着如二战后所有法国人一般的贫穷生活。在克里斯汀.迪奥得到投资、创立品牌并发表组系列之时,她因报导机会而参加了这场盛会。对订制服极有情感的克拉拉被迪奥先生的设计深深感动,向杂志提案要另外做一篇特别的专题报导。没想到,这篇专题在进行外拍时引发了当地人的反弹,昂贵的订制服装因此遭到毁损,在追究责任之下,克拉拉不仅丢了工作,还被迪奥先生当面兴师问罪。然而,却因为这个机缘,克拉拉得到了迪奥先生的赏识,成为了一名Dior旗下的专属模特儿。
气质出众的克拉拉立刻爱上了在Dior公司工作的一切,也与迪奥先生成了忘年之交。在一场为英国公主所举办的慈善走秀中,克拉拉结识了一位高贵的绅士,两人坠入情网,不久后,克拉拉披着Dior的新娘礼服,离开了公司,开始了人生中最幸福的一段时光。但是好景不常,克拉拉与先生在一次外交旅程中遇上了船难,先生与她天人永隔,在人生的谷底之时,她接到了迪奥先生的电话。即将退休的迪奥先生,似乎也感觉到人生快要走到终点,两人再次相约畅谈往事,而那也是他们一次的会面:
“我要将工作交给助手们。巴黎就交给依夫.圣罗兰(Yves Saint Laurent),伦敦则交给马克.波昂(Marc Bohan)。我要交给他们一个欣欣向荣、世界知名的公司。辛苦工作了十年,设计了上千套的洋装。我感到自己渐渐枯竭,我想要休息了,克拉拉。”
【艺界推荐】(依首字母排列)
Gary Tu(时尚插画家)
Kellykiwi 时尚插画家
Vita Yang(插画家)
【业界推荐】(依姓氏笔画排列)
吕静雯(VOGUE TAIWAN全媒体副总编辑)
廖秀哖(Harper's BAZAAR总编辑)
卢淑芬(ELLE杂志总编辑)
“如果没有Christian Dior这位天才大师,女人在二战后要在没有梦想、缺乏魅力的泥淖中摸索多久?实在很难想像。多亏迪奥先生替时尚界和女人带来转变与曙光。《穿Dior的女孩》绘本里虚构的人物克拉拉.诺昂,她的命运因迪奥先生彻底改变,这个比喻正是当时的写照。迪奥先生不只改变了女人,他对时尚界种种的创举和辉煌事迹,以绘本故事传达别有意义,在影像和数位时代,透过纸张触感,我仿佛能真实感受到他从服饰手稿开始,改变了整个世界的心情。”──VOGUE TAIWAN全媒体副总编辑 吕静雯
“不妨将懂不懂时尚这件事先摆一旁吧!关于一代大师Christian Dior的崛起与辉煌灿烂的一生,以及那扣人心弦的跨时代创意线条;现在,透过巴黎知名漫画家Annie Goetzinger细腻生动的笔触,和其虚拟的时尚记者与真实的Christian Dior故事相交会下,让你我都能像是搭上了时光机,回到了50年代。一幅幅精致绘出的漫画,为那个属于大师最灿烂、最美好的穿着年代,以最轻松与雅致的方式再现。”──Harper's BAZAAR总编辑 廖秀哖
“Christian Dior这位才华洋溢的设计师透过漫画家的妙笔在纸上重生,蒙恬大道上的工坊、New Look风潮,以及服装秀......。详实呈现订制服的幕后风景,带领读者进入充满奢华的绫罗绸缎、美丽的洋装、以及女性化线条之美的世界。”──法国杂志Télérama
“一本经典璀灿的漫画,画中人物无论女人、男人都极为迷人。”──法国费加洛日报(Le Figaro)
“这是一本来自法国的精品漫画,作者Annie Goetzinger除了是位漫画家,同时也是舞台剧的服装设计师。她以一位虚构的灰姑娘,细述了Christian Dior的设计生涯。”──美国华尔街日报(Wall St. Journal)记者
“这不只是一本讲述时尚的书,而是一个关于时尚如何替战后社会疗伤,以及如何与人的一生纠缠相伴的故事。”──漫画评论网站comicsalliance.com
“作者在格子与格子之间,捕捉了布料的质感与线条。这本欧漫的画风非常传统,然而,也正好展示了那逝去年代的优雅与风华。”──the Globe and Mail线上新闻网
亚马逊读者综合评价:
“本书的女主角Clara是一个虚构的人物,但读者很快地便能透过这个角色,从时尚记者成为知名的Dior模特儿。借由本书,可以让读者发掘与重新发掘Dior在Christian Dior的风华时代,来场愉快的阅读。即使您不是时尚狂热者也能够享受故事情节,本书画风精致迷人,故事也极为引人入胜!”
序(Anna Gavalda) 005
Dior事纪 112
Dior的22个系列 115
人物介绍 139
工坊职务 143
常用布料 145
常用配件 147
参考书目 148
作者谢辞 151
Christian Dior的22个系列
1947春夏
Corolle/En 8
1947秋冬
Corolle
1948春夏
Zig-Zig/ Envol
1948秋冬
Ailée
1949春夏
Trompe-l'oeil
1949秋冬
milieu du siècle
1950春夏
Verticale
1950秋冬
Oblique
1951春夏
Naturelle
1951秋冬
Longue
1952春夏
Sinueuse
1952秋冬
Profliée
1953春夏
Tulipe
1953秋冬
Vivante
1954春夏
Muguet
1954秋冬
H
1955春夏
A
1955秋冬
Y
1956春夏
Flèche
1956秋冬
Aimant
1957春夏
Libre
1957秋冬
Fuseau